Большинство заимствований в русскоязычной лексике, среди которых «коридор» или «корридор», считаются непроверяемыми словарными лексемами. Поэтому сказать с полной уверенностью, как пишется то или иное заимствованное слово, нельзя.
Как правильно пишется: «коридор» или «корридор»?
Безошибочный вариант – коридор.
Какое правило применяется?
Существительное «коридор» латинского происхождения: по-латыни «currere» – «бегать». Но заимствовано из немецкого, от «Korridor», что переводится как «проход». Обычно этим словом называют узкую длинную часть помещения (проход), ограниченную с боков стенами. Такой проход, как правило, соединяет комнаты квартиры или помещения большого здания.
Хотя слово в первоисточнике (в немецкой орфографии) имеет две «р» (rr), но в русском варианте данное существительное пишется с одной упомянутой буквой.
Лексема словарная, проверить её подбором проверочных слов нельзя, поэтому написание необходимо помнить или проверять с использованием орфографических справочников.
Примеры предложений
Узкий длинный коридор соединял все жилые комнаты деревянного барака и выходил на обе его стороны.
В темном коридоре послышались шаги, а потом раздался оглушительный выстрел.
Как неправильно писать
Не следует писать – корридор, каридор, коредор.